Tradì i pattini per la bicicletta, pp. 38-39, «Vie Nuove», n. 36, 10 settembre 1960

La doppia pagina del servizio documenta l’incontro fra Pier Paolo Pasolini e Viktor Kapitonov. Il titolo nasce da un dato biografico ricordato nell’articolo: Kapitonov proviene dal pattinaggio, praticato in Russia come disciplina più radicata e accessibile, e passa alla bicicletta solo in seguito, quando il ciclismo sovietico comincia a strutturarsi in modo più moderno. La formula “tradì i pattini” trasforma così una scelta sportiva in una piccola svolta narrativa: dal ghiaccio alla strada, dalla disciplina invernale al ciclismo, fino alla vittoria olimpica.